Dansko: stadig skærpelse af krav Nemško: staendige Verschaerfung von Anforderungen, staendige Verschaerfung von Sicherheitsanforderungen Grško: συνεχής επιβάρυνσις λόγω των απαιτήσεων ασφαλείας Angleško: constant ratcheting of requirements, constant ratchetting of requirements Špansko: aumento constante de los requisitos Portugalsko: incremento constante de requisitos de segurança