Dansko: fluorescensmåler Nemško: UV-Fluoreszenzanalysengeraet, Ultraviolett-Fluoreszenzanalysengeraet Grško: συσκευή μετρήσεως περιεκτικότητος με υπεριώδη φθορισμό Angleško: content meter by U.V.fluorescence, content meter by ultra-violet fluorescence, ultra-violet excitation Špansko: fluorímetro por excitación ultravioleta, uraniómetro por fluorescencia Francosko: fluorimètre à excitation U.V.2)teneurmètre à fluorescence ultraviolette, fluorimètre à excitation ultraviolette Italijansko: tenorimetro a fluorescenza Portugalsko: excitação ultravioleta, fluómetro ultravioleta