Dansko: støddæmper for kontrolstang Nemško: Steuerstab-Stossdaempfer Grško: αποσβεστήρ κρούσεων ράβδου ρυθμίσεως Angleško: control rod shock absorber Italijansko: Assorbitore d'urto della barra di controllo Portugalsko: absorvedor de choques das barras de comando