Dansko: transportbåndsudstyr for malmkvalitetsmåling Nemško: Klassiereinrichtung am Foerderband Grško: συσκευή αξιολογήσεως ορυκτού επί μεταφορικής ταινίας Špansko: equipo transportador clasificador Francosko: équipement de contrôle sur bande transporteuse Italijansko: apparecchiatura per controllo su nastro trasportatore Nizozemsko: uitrusting voor gehaltecontrole aan de band Portugalsko: equipamento de controlo sobre banda transportadora