Dansko: at overskride den forudsatte levetid Nemško: die Auslegungslebensdauer uebertreffen Grško: υπερβαίνω την κατά τον σχεδιασμό θεωρούμενη διάρκεια Špansko: sobrepasar la duración nominal Italijansko: Superare la durata di progetto Portugalsko: ultrapassar a duração de projeto