Dansko: indkoblingsventil for nødkondensator Nemško: Notkondensator-Ausloeseventil, Notkondensator-Schnellschlussventil Grško: βαλβίδα κρατήσεως του συμπυκνωτή εκτάκτου ανάγκης Špansko: válvula de cierre del condensador de emergencia Italijansko: Valvola di chiusura del condensatore di emergenza Portugalsko: válvula de paragem rápida do condensador de emergência