Nemško: Stablaengenleistung, lineare Stableistung Angleško: linear power rating, linear rating Špansko: régimen lineal de generación de calor Italijansko: Rateo della potenza lineare Portugalsko: potência linear específica, taxa de produção de calor por unidade de comprimento