Dansko: fuldstændig afbalancering over for aksiale påvirkninger Nemško: vollkommener Schubausgleich, vollständiger Schubausgleich Špansko: equilibrio completo de empuje axial Italijansko: Equilibrio perfetto rispetto alla spinta assiale Portugalsko: equilíbrio completo no que respeita ao impulso axial, equilíbrio total no que respeita ao impulso axial