Dansko: løgge i saltlage, nedlægge i stærk saltlage, ophold i saltlage Nemško: Poekeln, Salzen im Salzbad, auf nassem Wege salzen Angleško: brining, Špansko: preparación en salmuera, salado con salmuera, salazón en salmuera Finsko: liuossuolaus, panna suolaveteen, suolata, upposuolaus Francosko: saumurage Italijansko: salagione, salatura in salamoia, trattamento con salamoia, trattamento in salamoia Nizozemsko: inpekelen, pekelen Portugalsko: coservação em salmoura, salga, salmoura Slovaško: nakladanie do soľného nálevu