Dansko: personpaternoster Nemško: Personenpaternoster Grško: ανελκυστήρας προσώπων με ατέρμονη αλυσίδα Angleško: passengerpaternoster Špansko: paternóster para personas Italijansko: ascensore paternoster Nizozemsko: personenpaternosterlift Portugalsko: paternoster para pessoas