Dansko: tovslæk Nemško: Schlaffwerden des Seiles Grško: σπειροειδές συρματόσχοινο, χαλάρωση συρματόσχοινου Angleško: slackening of the rope Špansko: aflojamiento del cable Italijansko: allentamento della fune Nizozemsko: slap worden van kabel Portugalsko: afrouxamento do cabo
Dostopnost