Dansko: omløbskurveaksel for trin Nemško: Stufenumlenkwelle Grško: άξονας αναστροφής βαθμίδων, άξονας αναστροφής σκαλοπατιών Angleško: step return sprocket shaft Špansko: eje de retorno del escalón Francosko: arbre de renvoi de marches inférieures Italijansko: albero di rinvio dei gradini Portugalsko: eixo de reenvio de degraus inferiores