Dansko: omlægning af arbejdstiden Nemško: Arbeitszeitgestaltung Angleško: reorganization of working time Špansko: ordenamiento del tiempo de trabajo Francosko: aménagement du temps de travail Italijansko: gestione del tempo di lavoro Nizozemsko: aanpassing van de arbeidstijd