Dansko: krænkelse af fagforeningsrettigheder Nemško: Verletzung von Gewerkschaftsrechten Špansko: violación de los derechos sindicales Francosko: violation des droits syndicaux Italijansko: violazione dei diritti sindacali Nizozemsko: schending van vakbondsrechten