Dansko: bevægelser i egenkapital, bevægelser på kapitalkonto Nemško: Stand der Bewegungen des Eigenkapitals Grško: λογιστική κατάσταση μεταβολής ιδίων κεφαλαίων Angleško: statement of changes in retained earnings Špansko: estado de movimientos de recursos propios Finsko: voittovarat Francosko: état des mouvements des capitaux propres Italijansko: prospetto degli utili non distribuiti Malteško: rapport tal-bidliet fil-qligħ imfaddal Nizozemsko: overzicht van veranderingen in ingehouden winst Portugalsko: mapa explicativo das alterações na situação líquida