Področje: Information technology and data processing
Dansko: filbehandler Nemško: Dateibearbeitungsprogramme Grško: χειριστής αρχείων Špansko: gestor de ficheros Finsko: tiedostonmuokkausohjelma Francosko: gestionnaire de fichiers Italijansko: manipolatore di archivi, programma di gestione di archivi Nizozemsko: bestandsmanipulator Portugalsko: manipulador de ficheiros Švedsko: filhanterare