Dansko: wood worker's lung Nemško: Holzarbeiterlunge Grško: πνευμονοπάθεια των ξυλοκόπων Angleško: wood pulp worker's disease, wood worker's lung, woodworker's lung Špansko: neumopatía de los obreros de los bosques exóticos Francosko: pneumopathie des ouvriers des bois exotiques Italijansko: coniosporosi Nizozemsko: asthma tengevolge van contact met exotische houtsoorten, chronische aspecifieke respiratoire aandoening door exotische houtsoorten Švedsko: justerverkssjuka