Dansko: sammenfatning af nyheder Nemško: zusammenfassen Angleško: to point, to round up the news Špansko: resumir Francosko: faire le point, faire un round-up Irsko: achoimrigh, tabhair achoimre ar an nuacht Italijansko: riepilogare le notizie Nizozemsko: de balans opmaken,