Dansko: multiplicerende medium Nemško: multiplizierendes Medium, vermehrendes Medium Angleško: multiplying medium Špansko: medio multiplicador Francosko: milieu multiplicateur Italijansko: mezzo multiplicante, mezzo multiplicatore Nizozemsko: vermenigvuldigend medium