Dansko: dåse med forsænket låg, patentlågsdåse Nemško: Eindrückdeckeldose, Angleško: lever-lid can, necked-in can, press-in-lid can, single-friction can Špansko: bote con tapa de fricción simple, bote con tapa de palanca embutida, lata con tapa ajustable Finsko: painokansipurkki, painokansirasia, painokansitölkki Francosko: boîte à couvercle rentrant Italijansko: barattolo con coperchio a pressione, lattina con coperchio rientrante Nizozemsko: blik met indrukdeksel, necked-inbus Portugalsko: embalagem com tampa de pressão, embalagem com tampa embutida, lata necked-in Švedsko: indragen burk