Dansko: bestemmelse af malthårdhed Nemško: Bestimmung der Malzhaerte Grško: προσδιορισμός της σκληρότητας της βύνης Angleško: determination of malt hardness Finsko: maltaan kovuuden määrittäminen Francosko: détermination de la dureté du malt Italijansko: determinazione della durezza del malto Nizozemsko: bepaling van mouthardheid Portugalsko: determinação da dureza do malte Švedsko: bestämning av maltets hårdhet