Področje: Information technology and data processing
Dansko: flytning af grundlinje Nemško: Plazierung unabhängig von der Schriftlinie Grško: απόκλιση γραμμής βάσης, πήδημα γραμμής βάσης Angleško: baseline jump Špansko: desviación de línea base Francosko: déport de la ligne de base Italijansko: scostamento dalla base, scostamento dalla linea base Nizozemsko: basislijnafwijking, basislijnbuiging Portugalsko: desvio da linha de base Švedsko: flyttning av baslinje