Dansko: plan for genopretning af aktivitet Nemško: Planung der Betriebswiederherstellung Grško: προγραμματισμός επιχειρησιακής ανάπτυξης Špansko: plan de recuperación de la empresa Finsko: liiketoiminnan toipumisen suunnittelu Francosko: plan de reprise de l'activité, plan de sauvegarde de l'entreprise, plan de secours de l'entreprise Italijansko: pianificazione del ripristino di esercizio Nizozemsko: rampenplanning Portugalsko: planeamento de recuperação de negócio Švedsko: återställningsplanering