Dansko: tørdesintegrator Nemško: Trockenzerfasern Grško: αποσύνθεση εν ξηρώ, ξηρή αποϊνωση Angleško: fluffing Špansko: desfibración en seco, desfibrado en seco, desintegración en seco Finsko: kuivahajotus Francosko: déchiquetage à sec, désintégration à sec Italijansko: sfibratura a secco Nizozemsko: scheiden van vezels in droge toestand Portugalsko: desintegração a seco