Dansko: træsliberi Nemško: Holzschleiferei, Schleiferei Grško: συγκρότημα μηχανικής πολτοποίησης Angleško: groundwood mill Špansko: fábrica de pasta mecánica, fábrica de pasta mecánica de piedra, fábrica de pulpa mecánica Finsko: hiomo Francosko: râperie, usine de pâte mécanique Italijansko: fabbrica di pasta meccanica, Nizozemsko: fabriek van houtslijp Portugalsko: fábrica de pasta mecânica