Nemško: das gemeinsame Anliegen der Teilnehmerstaaten Angleško: the common purpose of the participating States Špansko: el objetivo común de los Estados participantes Francosko: le dessein commun qui anime les Etats participants Italijansko: la comune finalità che ispira gli Stati partecipanti Nizozemsko: het gemeenschappelijke voornemen van de deelnemende Staten