Dansko: under fuld hensyntagen til deres holdningers og synspunkters egenart og forskellighed Nemško: unter voller Beruecksichtigung der Eigenart und Vielfalt ihrer Standpunkte und Auffassungen Špansko: teniendo plenamente en cuenta la individualidad y la diversidad de sus posiciones y opiniones Francosko: en tenant pleinement compte de l'originalité et de la diversité de leurs positions et de leurs vues Italijansko: tenendo pienamente conto dell'individualità e della diversità delle loro posizioni e punti di vista Nizozemsko: volledig rekening houdend met de eigen aard en de verscheidenheid van hun standpunten en inzichten
Dostopnost