Dansko: fredelig bilæggelse af tvister Nemško: friedliche Regelung von Streitfaellen Špansko: arreglo de las controversias por medios pacíficos Francosko: règlement pacifique de différends Italijansko: composizione pacifica delle controversie Nizozemsko: vreedzame regeling van geschillen