Dansko: alle befolkningsgrupper og samfundskræfter Nemško: alle Bevoelkerungsgruppen und Kraefte der Gesellschaft Špansko: todos los sectores de la población y todas las fuerzas sociales Francosko: toutes les catégories de la population et toutes les forces sociales Italijansko: tutte le categorie della popolazione e tutte le forze sociali Nizozemsko: alle bevolkingsgroepen en maatschappelijke krachten