Dansko: virke inden for de deltagende staters konstitutionelle rammer Nemško: im verfassungsmaessigen Rahmen der Teilnehmerstaaten wirken Angleško: to practise within the constitutional framework of the participating States Špansko: actuar dentro del marco constitucional de los Estados participantes Italijansko: operare nel quadro costituzionale degli Stati partecipanti Nizozemsko: werkzaam zijn binnen het constitutionele kader van de deelnemende Staten