Dansko: en diagnostisk prøve, som tillader af fastlægge kollektive sikkerhedsgrænser Nemško: ein diagnostischer Test, mit dem sich die Grenzen fuer die kollektive Sicherheit bestimmen lassen Grško: μια διαγνωστική εξέταση η οποία επιτρέπει να καθορισθούν τα όρια της συλλογικής ασφάλειας Špansko: una prueba de diagnóstico que permite fijar límites de seguridad colectiva Francosko: un test diagnostique permettant de fixer des limites de sécurité collective Italijansko: un test diagnostico che permette di fissare dei limiti di sicurezza collettiva Nizozemsko: een diagnostische test ter vaststelling van de kollektieve veiligheidsgrenzen Portugalsko: um teste diagnóstico que permita fixar os limites de segurança coletiva