Dansko: rødfarvningen bestemmes fotometrisk Nemško: die Rotfaerbung wird photometrisch bestimmt Grško: το κόκκινο χρώμα προσδιορίζεται φωτομετρικά Angleško: the photometric measurement of the red colouration Špansko: fotometría de la coloración roja Italijansko: fotometria della colorazione rossa Nizozemsko: de rode kleur wordt fotometrisch bepaald Portugalsko: fotometria da coloração vermelha