Dansko: andel i tab hos joint ventures Angleško: share of losses from joint ventures Špansko: resultados de operaciones en común Finsko: osuus yhteisyrityksen tappioista Italijansko: quota-parte dei risultati su operazioni fatte in comune Nizozemsko: minderwaarden op de courante realisatie van vaste activa