Dansko: Beck-Ibrahims sygdom Nemško: Beck Krankheit, Beck-Ibrahim Krankheit, Grško: νόσος του Beck, νόσος των Beck-Ibrahim Angleško: Beck disease, Beck-Ibrahim disease Špansko: enfermedad de Beck, eritema del área del pañal Francosko: erythema mycotium infantile, maladie de Beck, maladie de Beck-Ibrahim Italijansko: eritema micotico infantile, malattia di Beck, malattia di Beck-Ibrahim Nizozemsko: ziekte van Beck