Dansko: over kort afstand Nemško: Nah-, kurze Reichweite, nah Grško: μικρής κλίμακας, σε μικρή απόσταση, σε μικρή κλίμακα Angleško: short range, short-range Špansko: a corta distancia Finsko: lyhyen matkan, lähi- Francosko: à courte distance, à faible distance Portugalsko: a curta distância Švedsko: kortdistans, korthåll, mikroskala