Dansko: dannelse af en støvsky under borearbejdet til en sprængning Nemško: Entstehung einer Staubwolke beim Bohren des Abschlags Grško: σχηματισμός νέφους κόνεως κατά τη διάρκεια όρυξης του κύκλου εξόρυξης(μπαταριάς) Angleško: the formation of a dust cloud during drilling of the round Špansko: Formación de una nube de polvo durante la perforación con barrenos. Francosko: formation d'un bouchon de poussières pendant la foration de la volée Italijansko: formazione di nubi di polveri durante la perforazione della volata Portugalsko: formação de uma rolha de poeiras durante a perfuração da pega