Področje: Information technology and data processing
Dansko: signalbæreranalyse Nemško: Signalbeobachtung Grško: ανίχνευση φέρουσας Angleško: carrier sense Špansko: detección de la portadora Finsko: kantoaallon havaitseminen Francosko: détection de porteuse, écoute de la porteuse Italijansko: indicatore della presenza di portante, segnale di presenza di portante Nizozemsko: meeluisteren Portugalsko: deteção de transmissão Švedsko: bärvågsavkänning