Dansko: sideløbende.... Nemško: parallele Arbeit Angleško: sidestream activity Špansko: actividad paralela Finsko: tuen antaminen standardointiprosessin aikana Italijansko: attività in parallelo Nizozemsko: parallelle werkzaamheden Portugalsko: trabalho em paralelo Švedsko: sidoaktivitet vid standardisering