Nemško: enge Strahlenbündelung Grško: λειτουργία πολλαπλών στενών δεσμών ακτίνων Angleško: multiple spot beam operation Špansko: funcionamiento en múltiples haces puntuales Finsko: moneen pistekeilaan perustuva toiminta Francosko: utilisation simultanée de faisceaux ponctuels multiples Italijansko: funzionamento con l'invio di piu fasci verso singoli punti Nizozemsko: meervoudige spot-bundels Portugalsko: utilização de feixes de pontos múltiplos Švedsko: multiple spot beam-drift