Dansko: kommunal overtagelse af ejendom, kommunal overtagelse af jord Nemško: Kommunalisierung des Bodens Grško: κοινοτικοποίηση γης Angleško: communalisation of land, communalization of land Finsko: maan hankinta kunnalle, maan kunnallistaminen Francosko: municipalisation des sols Nizozemsko: gemeentelijke beheersing van bodem, gemeentelijke beheersing van grond, in gemeenschapsbezit brengen van de grond, in gemeentelijke bezit brengen van grond Švedsko: omvandling till kommunalt ägande