Nemško: unter Emission eines Teilchens erfolgender spontaner Zerfall eines Nuklids Grško: αυθόρμητη διάσπαση ενός νουκλεϊδίου,με εκπομπή ενός σωματίου Angleško: spontaneous disintegration of a nuclide, with the emission of a particle Špansko: desintegración espontánea en un nucleido con emisión de una partícula Francosko: désintégration spontanée dans un nucléide avec émission d'une particule Italijansko: disintegrazione spontanea di un nuclide, con emissione di una particella Nizozemsko: spontane desintegratie in een nuclide, waarbij een deeltje wordt uitgezonden Portugalsko: desintegração espontânea de um nuclídeo com emissão de uma partícula