Dansko: betingelsesanalyse Nemško: Bedingungsanalyse Grško: ανάλυσις των συναρτήσεων και εξαρτήσεων ανάλυσις των λογικών ή αιτιολογικώ ν αλληλοεξαρτήσεων Angleško: analysis of logical or causal interdependence Francosko: analyse corrélative Portugalsko: análise correlativa