Dansko: erhvervsskade i offentlig tjeneste Nemško: Dienstbeschaedigung Angleško: injury occurred during official service Špansko: incapacidad surgida en el desempeño de una función pública Francosko: dommage de santé professionnel dans la fonction publique Švedsko: arbetsskada