Dansko: erythrocyt-vitalfarvning Nemško: Erythrozytenvitalfaerbung Grško: ζωτική χρώση των ερυθροκυττάρων Angleško: vital staining of erythrocytes Francosko: coloration vitale des hématies Italijansko: colorazione vitale degli eritrociti Nizozemsko: vitale kleuring van de erythrocyten Portugalsko: coloração vital das hematias, coloração vital do eritrócitos