Dansko: v.Helds instrumentarium Nemško: v.Held-Instrumentarium Angleško: Held instrumentarium Francosko: instrumentation à radiumthérapie de Held Italijansko: complesso strumentale di HELD Nizozemsko: instrumentarium van Held Portugalsko: complexo instrumental de Held, instrumentária de Held