Dansko: harlekinfoster, ichthyosis gravis, keratoma diffusum congenitum Nemško: Dyskeratosis intrauterina, Ichthyosis congenita gravis, Ichthyosis fetalis, Angleško: ichthyosis congenita gravis RIECKE, type I Špansko: exfoliación laminar del neonato, ictiosis fetal Francosko: forme I, ichtyose foetale de Riecke Portugalsko: ictiose congénita grave de Riecke, tipo I