Nemško: Impfpoliomyelitis Grško: πολιομυελίτις μετά από εμβολιασμό για ευλογιά Angleško: poliomyelitis after antivariolic inoculation Špansko: poliomielitis posterior a la vacunación antivariólica Francosko: poliomyélite après vaccination anti-variolique Nizozemsko: postvaccinale poliomyelitis Portugalsko: poliomielite após inoculação antivariólica