Dansko: konstriktionsringsdystoki Nemško: Konstriktionsringdystokie Grško: δυστοκία από την δακτυλιοειδή πάχυνση της μήτρας κατά τον τοκετό Angleško: constriction-ring dystocia Špansko: distocia del anillo de constricción Italijansko: distocia da anello da contrazione, distocia da anello di costrizione