Dansko: Pel's krise Nemško: Pel Augen--Syndrom, Pel Augen-Krisen, Pel-Syndrom, tabische Augenkrisen, tabische Ziliarneuralgie Grško: σύνδρομο του Pel Angleško: Pel syndrom, Pel's crisis, tabetic ocular crises Špansko: crisis de Pel, crisis ocular en la tabes dorsal Francosko: crises ophtalmiques du tabès Italijansko: crisi di Pel Nizozemsko: crisis van Pel Portugalsko: síndrome de Pel