Dansko: personlighedsudfoldelse, personlighedsudvikling Nemško: Persönlichkeitsentfaltung, Persönlichkeitsentwicklung, Selbstentfaltung Grško: ανάπτυξις της προσωπικότητος Angleško: self-development Špansko: desarrollo de la personalidad, despliegue propio Francosko: déploiement personnel, épanouissement de la personnalité Nizozemsko: zelfontplooing Portugalsko: desenvolvimento da personalidade